Was heißt lead auf Deutsch?

Was heißt lead auf Deutsch?

Das Wort „lead“ kommt aus dem Englischen und kann in Abhängigkeit vom Kontext viele verschiedene Bedeutungen haben. Sowohl als Substantiv als auch Verb kann diese Wort verschiedentlich übersetzt werden. Hier mehr erfahren…

Substantive
  • Spur
  • Hinweis
  • Blei
  • Führung
  • Vorspann
  • Anhaltspunkt
  • Tipp
  • Indiz
Verben
  • Anführen
  • Leiten
  • Führen
  • Voreilen
  • Vorhalten
  • Münden
  • Ausloten
  • Überleiten
was heißt lead auf deutsch? evolution forms anfrageformular

Die Bedeutung von lead im Online Marketing?

Im Rahmen des Online Marketings bezeichnet ein „Lead“ einen neuen Kontakt, der Interesse an einem bestimmten Produkt oder eine Leistung zeigt und seine Kontaktdaten freiwillig bereitstellt. Eine eindeutige Übersetzung kann für diesen Begriff nur schwer gefunden werden. Das Wort hat sich als Fremdwort auch in die deutsche Sprache integriert und sich als solches etabliert. Entsprechend würden wir folgende Übersetzungsvarianten vorschlagen, wobei die ersten beiden Begriffe einen wesentlichen persönlicheren Charakter besitzen und die beiden letzten für technische Beschreibungen dienen:

Lead im Online Marketing

  • Kundenkontakt
  • Interessent/in
  • Datensatz
  • Kontaktdaten

Leadgeneration kann dementsprechend übersetzt werden mit

  • Kundenkontakte generieren
  • Interessenten gewinnen
  • Datensätze erhalten
  • Kontaktdaten erhalten
Beitrag: Was sind Leads?

Erfahre mehr über Leads, welchen Nutzen sie haben und wie du ganz einfach mit Hilfe unseres Anfrageformulars Kontaktanfragen generierst: Beitrag „Was sind Leads?“

Mehr Leads mit Evolution Forms

Mit dem Anfrageformular für WordPress kannst du ganz einfach und vollautomatisch Leads über deine Webseite generieren. Übersichtliche, interaktive und vor allem schnelle formulare ermöglichen es deinen Kunden, ihr Interesse zu bekunden, einen Download zu starten, eine Projektanfrage zu stellen, etc. Erfahre mehr über das Evolution Forms Anfrageformular.